Point lectur n° 14: الفقراء لدوستويفسكي

"سوف اكتب لك ايضا و سوف تكتبين الي انت كذلك .. هل تلاحظين ان أسلوبي أخذ يتحسن ؟ اه يا صديقتي أنا لا أعبأ بالأسلوب و لا أحفل به في هذه اللحظة نفسها أصبحت لا اعرف ماذا اكتب ، نعم ! أصبحت لا أعرف ماذا اكتب و أنا لا أعيد قراءة ما أكتب و لا اصحح عباراتي و لا انقحها انما اكتب لاكتب وحسب لاحدثك اطول مدة .. اه يا يمامتي ، يا بنيتي يا ماتوشكا .. " تمت . بهذا المقطع ختم الرائع دوستويفسكي رواية الفقراء و هي في الحقيقة لا تأخذ شكل رواية انما مجموعة مسترسلة من الرسائل بين ماكار الكسيسفيتش وفارنكا ماتوشكا رغم ما حملته الرسائل من تفاصيل و وصف و حكايات جانبية الا انني عجزت عن تكوين صور لابطال الكتاب و عجزت اكثر عن فهم علاقة بين الكاتب و الفتاة التي كانت حبيبته و طفلته و صديقته و قريبته . احببت فكرة أن أنهي هذا الكتاب القصير نسبيا بعد عناء شهرين متتاليين حمل معي الكتاب الكثير من الذكريات و الاسى